Modern apartments typically "save" square meters by overlapping a different functions within a single space. The most common combination of the mentioned is "open space" of living area - kitchen, dining and living room, where, in small apartments, predicted squer meters are continuously in procces of "rationalization" towards smaller numbers. So it's not uncommon to seek professional help - especially if you have only 18 m2 for everything